El rincón de Tejerina

   Refranero preparado y recopilado por mi gran amigo EnriqueTejerina de León.(doc Word)

   “Cien refranes en variedad de metros” del Sr. D.J. Federico Muntadas,  editado en Madrid en al año mil novecientos y  del  cual  llegó  una   copia  a  mis  manos  por  gentileza  de  una          compañera de la provincia de Ávila.
    Se ha copiado con todo esmero y detalle, tal  y  como viene en el libro,   con sus versos,  espacios,  modelo de letra  y  ortografía.               
     Así,  de paso  que  está al  alcance de más personas,  queda a salvo la copia en papel de la cual procede y protegida de un posible extravío o deterioro.
     Y ahora,  a  disfrutar de este pequeño detalle,  de  los  muchos que nos ofrece la vida y que, a veces, nos pasan inadvertidos. 

          ________________________________________________________

   Nombres recogidos tambien por Enrique. (doc en Excel )
Todos  los nombres  son reales,  entre ellos  el mío.
    NO  ESTAN  SACADOS  DEL  SANTORAL
    Claves que aparecen detrás de algunos nombres (siempre entre paréntesis) :
Mª = MARIA, por ej.  PELIGROS (Mª de los)  o también otros  que
         forman parte del nombre, por ej. FE (Luz de).
        M = Nombre masculino, por ej. AMOR
        F  = Nombre femenino, por ej. VIOLANTE
        M - F = Masculino y femenino el mismo, por ej. MERCEDES
        C = Nombre COMPROBADO por documentos, por ej. ESPANTOSO, o  bien  personas  que  incluso me  han  proporcionado nombres de  familiares,  amigos, conocidos, …etc, a los  que estoy muy agradecido.
    IMPORTANTE :  Estas claves  pueden aparecer  COMBINADAS entre ellas, REPETIDAS o UNA SOLA.
    En algunos nombres, detrás de las claves anteriores, puede haber algún pequeño texto, o alguna  letra diferente, pero es  para  identificar  el origen  de la comprobación.
    Cuando tiene masculino y femenino, y sólo cuando varía la última letra, aparece
así : ABELARDO - A (por ej.), y es debido al ahorro de tiempo y espacio. También en este  caso, entre paréntesis,  puede  llevar  alguna clave de las anteriores,  por  ejemplo : ACRACIO - A  (C-C), que significa  que han  sido  comprobados los dos,  como se ha indicado anteriormente en la explicación de estas claves.
    Hay nombres muy parecidos, por ej. EUSTAQUIA y EUSTOQUIA, y muchos como éstos de los que sólo cambia una letra, pero se han procurado comprobar.
    No  aparecen  nombres  autonómicos  que tienen  su  equivalente en  castellano, por ej.  JORDI, GORKA, XURXO… =  JORGE.
    Aparecen algunos nombres extranjeros como simple curiosidad, ya que estas personas tienen apellidos muy conocidos.
    En definitiva, si se ha “colado” algún error, qué le vamos a hacer y algún día se corregirá, pues que yo sepa, nadie es perfecto, salvo algunos/as que se lo creen.

    Esta lista, al  imprimirla  una vez cada  bastante tiempo, se va quedando poco a poco desactualizada.  En   cambio,   en  mi  ordenador  siempre  está  actualizada y totalmente al día.
        ULTIMA IMPRESIÓN……………….……    12  de  marzo  de  2002.-
        ULTIMA ACTUALIZACIÓN .………….     06   diciembre    2007.-
    Al final aparecen, comenzando por ZZ, una serie de nombres que, por dudosos o que parecen  tener errores de  ortografía, NO HAN SIDO INCLUIDOS EN LISTA,  y  están aquí  por  curiosidad, para  no  perderlos  y  pendientes de comprobarlos  por si hubiera documentación. Y mi agradecimiento para quienes me los han proporcionado.